UitlegTsopema - Explication sur Tsopema
Door: Patricia
Blijf op de hoogte en volg Patricia & Wilko
28 Maart 2013 | India, Mandi
Hallo,
Omdat sommige mensen nieuwsgierig zijn, zal ik een uitleg schrijven over Tsopema.
Eerst voor de mensen van PCL, dit verhaal is al ons verteld door Lama Jigme.
Heel vroeger in de streek Zahor, dat nu Himachal Pradech heet, was er een koning, Tsuk Lak Dzin. Zijn dochter Mandarava wilde disciple worden van Guru Rinpoche, de vader dacht dat Guru Rinpoche het hof maakten aan zijn dochter en besloot hem tot dood te veroordelen.
Ze probeerden meerdere keren maar tevergeefs, en de keer dat ze hem in brand wilden steken, verscheen Guru Rinpoche uit het vuur op een Lotus Troon en onder hem een meer. De koning toen offerde zijn kingdom en zijn dochter en begon de Dharma studeren. Mandarava wordt later zijn consort onder de naam Yeshe Tsogyel. Dit is dan wel een heel kort verhaal.
Deze plek is ook heilig voor Hindoes en Sikhs.
Er zijn boven aan de bergen caves waar ze allebei retraite hebben gehouden en ook een kleine cave in Tsopema met een beeld van Mandarava te bezoeken.
Tot ziens Patricia
PS Pour Miriam.
Hier kennen ze Pasen niet maar hebben veel meer feestdagen dan in Europa, binnenkort is het nieuwjaar op 11 april dus dat beloofd veel geluiden dus oordopjes aan 's nachts. Maar bedankt.
PS voor Julia.
Er zijn ook mooie maan, maar meestal lig ik vroeg op bed want de mensen staan vroeg op.
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebonjour,
Pendant que j'écris ces quelques lignes, des singes essayent de rentrer dans ma chambre et emmetent des petits sons pour que j'ouvre. Déjà en remontant de courses ils voulaient mon sac.
Maintenant au sujet de l'endroit où je me trouve. Il y a une histoire derrière. C'est un lac apparu miraculeusement lorsque le roi, Tsuk Lak Dzin, voulu faire brûlé Guru Rinpoche, car il croyait que celui ci faisait la cour à sa fille, Mandarava. Celle ci n'était que sa disciple. Plus tard elle devint sa consorte Yeshe Tsogyel et le roi offrit son royaume à Guru Rinpoche et étudia le Dharma.
Il y a aussi tout en haut de cette montagne des caves où ils ont tous deux fait retraite.
Pour ceux qui connaissent le Bouddhisme, l'histoire est bien plus longue et assez connue.
C'est endroit est aussi sacré pour les Hindous et les Sikhs.
D'ailleurs Voilà plus de 3 jours que les Hindous font la fête, jusqu'à tard le soir et que le prêtre met la sono à fond le matin, vers 5 ou 6 du matin, pour les fidèles.
Ils appellent ceci , les Happy Hollydays. Dans pas longtemps le 11 avril ce sera le nouvel an, alors je vais acheter des boulles quies, car j'ai laissé les miennes à Kathmandu dans ma valise.
Voilà un peu d'histoire.
Bises Patricia
Omdat sommige mensen nieuwsgierig zijn, zal ik een uitleg schrijven over Tsopema.
Eerst voor de mensen van PCL, dit verhaal is al ons verteld door Lama Jigme.
Heel vroeger in de streek Zahor, dat nu Himachal Pradech heet, was er een koning, Tsuk Lak Dzin. Zijn dochter Mandarava wilde disciple worden van Guru Rinpoche, de vader dacht dat Guru Rinpoche het hof maakten aan zijn dochter en besloot hem tot dood te veroordelen.
Ze probeerden meerdere keren maar tevergeefs, en de keer dat ze hem in brand wilden steken, verscheen Guru Rinpoche uit het vuur op een Lotus Troon en onder hem een meer. De koning toen offerde zijn kingdom en zijn dochter en begon de Dharma studeren. Mandarava wordt later zijn consort onder de naam Yeshe Tsogyel. Dit is dan wel een heel kort verhaal.
Deze plek is ook heilig voor Hindoes en Sikhs.
Er zijn boven aan de bergen caves waar ze allebei retraite hebben gehouden en ook een kleine cave in Tsopema met een beeld van Mandarava te bezoeken.
Tot ziens Patricia
PS Pour Miriam.
Hier kennen ze Pasen niet maar hebben veel meer feestdagen dan in Europa, binnenkort is het nieuwjaar op 11 april dus dat beloofd veel geluiden dus oordopjes aan 's nachts. Maar bedankt.
PS voor Julia.
Er zijn ook mooie maan, maar meestal lig ik vroeg op bed want de mensen staan vroeg op.
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebonjour,
Pendant que j'écris ces quelques lignes, des singes essayent de rentrer dans ma chambre et emmetent des petits sons pour que j'ouvre. Déjà en remontant de courses ils voulaient mon sac.
Maintenant au sujet de l'endroit où je me trouve. Il y a une histoire derrière. C'est un lac apparu miraculeusement lorsque le roi, Tsuk Lak Dzin, voulu faire brûlé Guru Rinpoche, car il croyait que celui ci faisait la cour à sa fille, Mandarava. Celle ci n'était que sa disciple. Plus tard elle devint sa consorte Yeshe Tsogyel et le roi offrit son royaume à Guru Rinpoche et étudia le Dharma.
Il y a aussi tout en haut de cette montagne des caves où ils ont tous deux fait retraite.
Pour ceux qui connaissent le Bouddhisme, l'histoire est bien plus longue et assez connue.
C'est endroit est aussi sacré pour les Hindous et les Sikhs.
D'ailleurs Voilà plus de 3 jours que les Hindous font la fête, jusqu'à tard le soir et que le prêtre met la sono à fond le matin, vers 5 ou 6 du matin, pour les fidèles.
Ils appellent ceci , les Happy Hollydays. Dans pas longtemps le 11 avril ce sera le nouvel an, alors je vais acheter des boulles quies, car j'ai laissé les miennes à Kathmandu dans ma valise.
Voilà un peu d'histoire.
Bises Patricia
-
28 Maart 2013 - 14:24
Arielle:
Au lieu de mettre des boules Quies, il y a une autre solution: participe à la fête!
Bises -
28 Maart 2013 - 21:14
Nynoshca:
Pat, thanks, ik ken dat verhaal inderdaad. Maar had het niet verbonden met dit plek. Leuk voor je dat je daar verblijft.
Veel liefs,
Nynoshca
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
